Je was op zoek naar: afslørede (Deens - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Swedish

Info

Danish

afslørede

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Zweeds

Info

Deens

- afslørede ikke...

Zweeds

din doppler var negativ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

de afslørede ham.

Zweeds

tror du att polisen hittar honom? de kom nog på att det var han.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hvad afslørede mig?

Zweeds

vad avslöjade mig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

- du afslørede mig.

Zweeds

- du svek mig. du lät honom avslöja mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- afslørede han dig?

Zweeds

-kom han på dig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

din ven afslørede dig.

Zweeds

din kille förrådde dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

afslørede tøjet mig?

Zweeds

var det kläderna?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- hun afslørede calvin.

Zweeds

det var hon som avslöjade pastorn.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- afslørede han noget?

Zweeds

avslöjade han något?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

de afslørede din informant.

Zweeds

de röjde din mullvad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

du afslørede en politiovervågning!

Zweeds

du förstörde en spaningsplan!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- det afslørede harlan ikke.

Zweeds

- det kan jag inte avgöra, harlan.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- hvordan afslørede de dig?

Zweeds

- hur avslöjade de dig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

amador afslørede hende ikke.

Zweeds

- amador tjallade inte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ham her... han afslørede noget.

Zweeds

den här killen han avslöjade något.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- du afslørede filmens slutningen.

Zweeds

jag kan inte fatta att du avslöjade slutet på "titanic" för mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

- pokkers! evakueringen afslørede os.

Zweeds

evakueringen röjde oss.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

den, der afslørede bauers tilstedeværelse.

Zweeds

den som gav oss bauers läge.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- ncis afslørede hende sidste år.

Zweeds

- ncis tog henne förra året.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- afslørede twain deres hemmelighed?

Zweeds

- kan han ha avslöjat er hemlighet?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,730,181,050 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK