Je was op zoek naar: atlanterhavsregionerne (Deens - Zweeds)

et vigtigt mål for samarbejdet har været at samle atlanterhavsregionerne inden for cpmr og forberede eller udføre lobbyarbejde for et integreret program for de atlantiske økonomier.
ett huvudsyfte med samarbetet var att förena atlantregionerna inom cpmr och att förbereda eller bedriva lobbyverksamhet för ett integrerat program för ekonomierna inom atlantområdet.

270. den 28. juli godkendte de franske konkurrencemyndigheder transaktionen efter tilsagn fra parterne angående de to markeder, henvisningen omfattede. tilsagnene gik ud på, at parterne ville afhænde to kasinoer, det ene i côte d’azur og det andet i den sydfranske atlanterhavsregion.
270. den 28 juli godkände de franska konkurrensmyndigheterna transaktionen på det villkoret att korrigerande årgärder vidtas på de två marknader som hänskjutits. de korrigerande åtgärderna består av att parterna säljer två kasinon, det ena i côte d’azur och det andra vid kusten i baskien och les landes.