Vraag Google

Je was op zoek naar: embryoopsamlingshold (Deens - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Zweeds

Info

Deens

Embryoopsamlingshold

Zweeds

Team för embryoöverföring

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Betingelser vedrørende sædopsamlingsstationer, sædbanker, embryoopsamlingshold og embryoproduktionshold

Zweeds

Villkor för seminstationer, spermastationer, embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Betingelser vedrørende godkendelse af og tilsyn med embryoopsamlingshold og embryoproduktionshold

Zweeds

Villkor för godkännande av och tillsyn över embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Et embryoopsamlingshold skal, for at blive godkendt, opfylde følgende betingelser:

Zweeds

Varje embryosamlingsgrupp ska för att godkännas uppfylla följande krav:

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Embryonerne opsamles og behandles af et godkendt embryoopsamlingshold uden at komme i kontakt med andre batcher af embryoner, som ikke opfylder dette direktivs krav.

Zweeds

Embryona ska samlas och hanteras av en godkänd embryosamlingsgrupp utan att komma i kontakt med andra partier av embryon som inte uppfyller kraven i detta direktiv.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Hvert embryoopsamlingshold og hvert embryoproduktionshold sørger for, at embryonerne opbevares ved passende temperaturer i opbevaringsfaciliteter som omhandlet i kapitel I, afsnit III, punkt 1.8.

Zweeds

Varje enskild embryosamlingsgrupp och varje enskild embryoproduktionsgrupp ska se till att embryona lagras vid lämplig temperatur i lagringslokaler enligt kapitel I avsnitt III.1.8.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Hvert embryoopsamlingshold opbevarer en fortegnelse over sit embryoopsamlingsarbejde i to år, efter at embryonerne enten har været genstand for handel eller er blevet importeret, med angivelse af:

Zweeds

Varje enskild embryosamlingsgrupp ska föra en förteckning över sitt embryosamlingsarbete under en period av två år efter det att embryona har blivit föremål för antingen handel eller import, med angivande av

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Hvert embryoopsamlingshold fører en fortegnelse over holdets aktiviteter, jf. punkt 1.14, herunder detaljerede oplysninger om mikromanipuleringsteknikker, der indebærer gennemtrængning af zona pellucida, og som er blevet foretaget på embryoner.

Zweeds

Varje enskild embryosamlingsgrupp ska föra en förteckning över gruppens verksamhet enligt led 1.14, inklusive närmare uppgifter om mikromanipuleringsmetoder som innebär genomträngning av zona pellucida och som har använts på embryon.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Hvert embryoopsamlingshold indsender rutinemæssige prøver af ikke-levedygtige embryoner og æg, skyllevæsker og vaskevæsker i forbindelse med teamets arbejde i henhold til IETS-håndbogen med henblik på officiel undersøgelse for bakteriel og viral forurening.

Zweeds

Varje enskild embryosamlingsgrupp ska för officiell undersökning av bakteriell och viral förorening rutinmässigt sända in prover av icke-livskraftiga embryon och ägg samt sköljvätskor eller rengöringsvätskor som används i samband med gruppens arbete enligt IETS-handboken.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

enten [II.1. Ovenfor beskrevne in vivo-producerede embryoner (1)/in vivo-producerede æg (1) er opsamlet, behandlet og opbevaret af et embryoopsamlingshold (2), som er godkendt og under tilsyn i overensstemmelse med kapitel I, afsnit III, punkt 1, i bilag D til direktiv 92/65/EØF.]

Zweeds

antingen [II.1 De in vivo-producerade embryon (1)/in vivo-producerade ägg (1) som beskrivs ovan har samlats, behandlats och lagrats av en embryosamlingsgrupp (2) som godkänts och övervakas enligt kapitel I.III.1 i bilaga D till direktiv 92/65/EEG.]

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

er opsamlet (1)/fremstillet (1) af det i rubrik I.11 anførte hold, som er godkendt og under tilsyn i overensstemmelse med betingelserne for godkendelse af og tilsyn med embryoopsamlingshold og embryoproduktionshold i kapitel I, afsnit III, i bilag D til direktiv 92/65/EØF

Zweeds

De har samlats (1)/producerats (1) av den grupp som beskrivs i fält I.11, som godkänts och övervakats i enlighet med villkoren för godkännande och övervakning av embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper i kapitel I.III i bilaga D till direktiv 92/65/EEG.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

er opsamlet (1)/fremstillet (1) efter den dato, hvor den kompetente nationale myndighed i eksportlandet godkendte embryoopsamlingsholdet

Zweeds

De samlades (1)/producerades (1) efter det att embryosamlingsgruppen godkänts av den behöriga myndigheten i exportlandet.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK