Je was op zoek naar: forbrugerorganisationerne (Deens - Zweeds)

uddannelsesprogram for personalet i forbrugerorganisationerne
fortbildningsprogram för personalvid konsumentorganisationer

den bekriges inderligt af forbrugerorganisationerne.
konsumentföreningen motsätter sig också den kraftigt.

der blev ikke modtaget svar fra forbrugerorganisationerne.
inga svar mottogs från konsumentorganisationer.

forbrugerorganisationerne var kun repræsenteret i mindre omfang.
konsumentorganisationernas representanter närvarade i mindreomfattning.

• inddragelse af forbrugerorganisationerne i eu's politikker
• konsumentorganisationernas deltagande i eu:s politik.

repræsentanterne for forbrugerorganisationerne deltog aktivt i debatten.
representanterna för konsumentorganisationerna deltog aktivt i debatterna.

3. inddragelse af forbrugerorganisationerne i eu's politikker.
föredraganden: hans-peter mayer (epp/ed,

men hvor var forbrugerorganisationerne, miljøeksperterne og sundhedsspecialisterne henne?
sålunda kan ändringsförslag 91, 92 och 94, som inte för förenliga med ändringsförslag 34, inte accepteras.

̊en relevant inddragelse af forbrugerorganisationerne i eu’s politikker.
̊konsumentorganisationernas fullständigadeltagande i eu:s politik.

rübig integrere især de små og mellemstore virksomheder samt forbrugerorganisationerne.
normer utgör nämligen inget tekniskt eller juridiskt problem utan de utgör en förutsättning för att åstadkomma konkurrenskraft.

mÅlsÆtning 3: relevant inddragelse af forbrugerorganisationerne i eu's politikker
mål 3: konsumentorganisationernas deltagande i eu:s politik

— at forbrugerorganisationerne og brancheorganisationerne indgår frivillige aftaler vedrørende god praksis
— att företagen enas om principer som under­lättar småföretagens övergång till euron och att man utarbetar informationsprogram med småföretagen som målgrupp.

3.3.midtvejsmålsætning 3: relevant inddragelse af forbrugerorganisationerne i eu's politikker
3.2.3.3.civilrättsligt samarbete3.2.4.stöd till konsumentorganisationer3.3.mål 3: konsumentorganisationernas deltagande i eu:s politik

beuc (kontoret for de europæiske forbrugerorganisationer)
beuc ( the european consumers' organisation )