Je was op zoek naar: insertion (Deens - Zweeds)

bit insertion
bitinsättning

bit insertion facility
anordning för bitinsättning

small-signal insertion gain
förstärkning av instoppade svaga signaler

æg befrugtet med henblik på insertion
befruktat ägg för implantation

hæmning af integrase hindrer den kovalente insertion, eller integration, af hiv- genomet i værtscellegenomet.
hämning av integras förhindrar den kovalenta infogningen, eller integreringen, av genomet i värdcellsgenomet.

kword uses a common dialog box for all file related actions (saving, loading, or selecting new files for insertion into the document).
kword anv\xe4nder en gemensam dialogruta f\xf6r alla filrelaterade \xe5tg\xe4rder (spara, ladda eller v\xe4lja nya filer f\xf6r att infoga i dokumentet).

lydsystem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
ljudsystem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.