Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er det til fotograferingen til kaleidoscope med paolo?
-ja, alette. Är det här till kalejdoskop- plåtningen med paolo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbejder desuden som servitrice på kaleidoscope på 36th street.
jobbar extra på baren kaleidoscope på west sixty - third.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den støtter ligeledes kunstneriske og kulturelle aktiviteter (kaleidoscope 2000-programmet) samt bøger og læsning (ariane).
Även verksamheter inom området folkhälsa (bekämpning av cancer, drogmissbruk, aids) stöds samt sådana som förbättrar villkoren för säkerhet, hygien och hälsa på arbetsplatsen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samtidig fortsætter præsentationerne af andre programmer, der finansieres af ef (leader, life, kaleidoscope, leonardo, europartnerskab osv.).
mötet är öppet för alla ansvariga inom lokala och regionala myndigheter samt för konsulter som är intresserade av samarbete mellan lokala myndigheter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det nye program får bevilget i alt 1 67 mio. eur i perioden 20002004. programmet afløser ariane, kaleidoscope og raphael, der især handlede om bøger, kulturelle og kunstneriske aktiviteter samt kulturarv.
detta nya program, som förfogar över totalt 167 miljoner euro för perioden 20002004, tar över efter programmen ariane, kalejdoskop och rafael, vilka avsåg böcker, kulturell och artistisk verksamhet respektive kulturarv.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.2 anerkender kultur 2000-programmets og de forudgående programmers (kaleidoscope, ariane og raphael) hidtidige bidrag til fremme af det kulturelle samarbejde mellem deltagerlandene,
kommittén vill för övrigt inte bara kommentera förslaget att förlänga kultur 2000 till 2006, utan dessutom lägga fram förslag avseende de framtida riktlinjerna för programmet under den nya programplaneringsperioden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
129-1.2..131 lægemidler: 1.2.23 se save ii — kunstneriske og kulturelle arrangementer: se kaleidoscop — leonardo da vinci: 1.2.77 — socrates: 1.2.76: 1.3.59
grekland: 1.2.1 grönbok — varumärkesförfalskning och 1.2.16 guatemala: 1.3.6 guinea-bissau: 1.3.8 gusp: 1.3.1 till 1.3.22 — deklarationer: 1.3.6 till 1.3.22 gödselmedel: 1.2.21
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: