Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la veranda
the veranda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la veranda verde .
“the green veranda”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
godete la cultura romana del bagno.
enjoy the culture of bathing just like the ancient romans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la veranda si apre e si chiude manualmente.
the awning is rolled open and closed manually.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nuova casa: la veranda con la cucina
the new house: veranda with kitchen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
godete la vostra vacanza escursionistica in alto adige
enjoy your hiking holidays in south tyrol
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in estate è disponibile la veranda all'aperto.
no bus service is available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la veranda dispone di un accesso diretto al giardino.
the veranda has a direct access to the garden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la veranda in legno è attrezzata con tavolo e sedie da giardino.
the wooden veranda is furnished with a table and garden chairs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la veranda è attrezzata con un tavolo, delle sedie e un barbecue.
the veranda is equipped with table, chairs and a barbecue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella bella stagione la veranda esterna può ospitare un massimo di 60 persone
in summer the veranda can accommodate a maximum of 60 people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la veranda dell’ "agrifuturismo", la vostra casa vacanze in toscana.
this is the upstairs verandah of "agrifuturismo", your holiday home in tuscany.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la veranda si trova sotto la pomenade di barceloneta e direttamente di fronte alla spiaggia.
underneath barceloneta's promenade, its outdoor terrace sits directly in front of the beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ampia e fresca per l'estate, la veranda aperta sul retro del ristorante.
for the summer there is a large and fresh veranda at the rear of the restaurant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al piano terra la living room con caminetto e all'esterno la veranda sul giardino.
on the ground floor there is the living room with fireplace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la veranda e il giardino meritano una nota, per la cura dei particolari con la quale sono stati realizzati.
the veranda and the garden deserve to be mentioned due to the special attention with which they have been made.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella malattia o nella salute, apprezzate la vita e vi godete l’ignoto spazio profondo.
in sickness or in health, you value life and enjoy the wild blue yonder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
godete la gastro offerta di povljana. ingredienti principali sono il pesce e le conchiglie preparate in diversi modi tradizionali.
enjoy the povljana gastronomic offer where the basis of this cuisine are fish and shellfish that are prepared in more traditional ways.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimenticate lo stress e la frenesia e la vita quotidiana e godete la pace e la tranquillità nella nostra zona di comfort!
let the stress of everyday life behind and enjoy the peace and silence in our comfort zone .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il fatto che essi sono unici e realizzati da un artigiano specifico può anche servire come un pezzo di conversazione mentre vi godete il tè.
the fact that they are unique and made by a specific artisan can also serve as a conversation piece while enjoying the tea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: