Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du overtrådte.
Övertramp!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jeg overtrådte den.
han sa att jag bröt mot reglerna.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du overtrådte dem bare.
du bröt bara mot dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du overtrådte betingelserne!
- du bröt mot frigivningsreglerna.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de overtrådte primærdirektivet.
ni bröt mot huvuddirektivet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du overtrådte loven!
- jag gjorde det domstolarna inte vågade! - du bröt mot lagen!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de overtrådte alle trafikregler.
de bröt nog mot varenda trafikregel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- men den overtrådte arbejdsloven.
- bröt ni inte mot strejkrätten?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo, men jeg overtrådte ikke.
jag var inte över.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han overtrådte flådens regler.
han bröt mot flottans regler.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du overtrådte regel nr. 9.
du bröt mot regel nummer nio:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- han overtrådte curtis linjen!
-han passerade min toleransnivå!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hvad? jeg overtrådte min prøveløsladelse.
jag har ju brutit mot tillsynsreglerna.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så vi overtrådte harvard-aftalen.
så vi bröt mot harvardfördraget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vidste ikke, at de overtrådte reglerne.
de visste inte att de gjorde något fel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du overtrådte betingelserne, da du forlod landet.
du bröt mot villkoren när du lämnade landet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ifølge amnesty international overtrådte nato mange internationale menneskerettighedsbestemmelser.
amnesty international har dragit slutsatsen att nato har överträtt många internationella lagar som reglerar de mänskliga rättigheterna.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
den bestemmelse, der er overtrådt
vilken bestämmelse som har överträtts.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: