Je was op zoek naar: refinansieringssatsen (Deens - Zweeds)

i modsætning til westlb og tyskland er kommissionen imidlertid af den opfattelse, at der ikke skal tages højde hele refinansieringssatsen.
till skillnad från westlb och tyskland anser dock inte kommissionen att hela räntesatsen för refinansieringen bör beaktas.

på grund af indskuddets manglende likviditet skulle hele refinansieringssatsen ifølge tyskland desuden fratrækkes, eftersom man slet ikke — som bdb havde gjort — kunne lade den skattenedsættende virkning indgå i beregningen af den passende forrentning.
dessutom hade hela refinansieringssatsen dragits av på grund av bristande likviditet, då det inte alls var tillåtet att dra av den av bdb angivna skattelättnadseffekten som likviditetsavdrag från den rimliga avkastningen.

(88) bdb hævder endvidere, at refinansieringsomkostningerne under alle omstændigheder er fastsat for højt af westlb med 7,5%. på grundlag af en undersøgelse af den gennemsnitlige markedsforrentning i de enkelte år for de forskellige refinansieringsinstrumenter i overensstemmelse med westlb's balancestruktur skulle westlb's faktiske refinansieringssats på markederne for årene 1992-1996 fastsættes til en gennemsnitsværdi på mellem 6,07 og 6,54%. bdb forelagde endvidere kommissionen oplysninger om en række private tyske storbankers refinansieringsomkostninger på tidspunktet for wfa's overdragelse; værdierne lå betydeligt under de 7,5%, som westlb tidligere i sagen havde angivet som passende refinansieringsomkostninger. efter bdb's opfattelse skal der i den forbindelse sondres mellem værdierne før og efter skat. refinansieringsomkostninger nedsætter det skattepligtige overskud. hvis der skal tages hensyn til refinansieringsomkostninger, skal de pågældende refinansieringssatser beregnes efter skat.
(88) bdb påpekar även att westlb i vilket fall som helst överskattat refinansieringskostnaderna då de angett dem till 7,5%. enligt en undersökning av de genomsnittliga marknadsräntorna för refinansieringsinstrument under de enskilda åren och i enlighet med westlb:s balansstruktur bör den faktiska refinansieringsräntan för westlb på marknaderna under åren 1992-1996 antas ha varit i genomsnitt mellan 6,07 och 6,54%. bdb har även överlämnat uppgifter till kommissionen om refinansieringskostnaderna för några privata tyska storbanker vid tiden för överföringen av wfa. dessa värden var betydligt lägre än de 7,5% som westlb i en tidigare fas av förfarandet uppgett som en rimlig refinansieringskostnad. här bör man enligt bdb:s uppfattning skilja mellan kostnader före och efter skatt. refinansieringskostnader minskar den beskattningsbara vinsten. om refinansieringskostnaderna skall beaktas, bör refinansieringsräntan beräknas efter skatt.