Je was op zoek naar: sikkerhedsnet (Deens - Zweeds)

sikkerhedsnet
säkerhetsnät

uden sikkerhedsnet.
utan skyddsnät.

sikkerhedsnet: ja.
vi behöver ha ett närmare samarbete om fastställda mål.

socialt sikkerhedsnet
socialt skyddsnät

hvor er mit sikkerhedsnet?
var är mitt skydd?

- jeg er dit sikkerhedsnet.
-jag är ditt skyddsnät.

alle vil have et sikkerhedsnet.
alla vill ha ett skydd.

- den kopi er dit sikkerhedsnet.
-det är din försäkring.

"dobbelt sikkerhedsnet"-procedure
förfarande med "dubbla skyddsnät"

i har altid et sikkerhedsnet.
här finns alltid ett säkerhetsnät.

er det røde sikkerhedsnet aktivt?
Är säkerhetssystemet aktiverat?

arbejdernes fagforening er dit sikkerhedsnet.
arbetarnas fackförening är ditt säkerhetsnät.

er der noget socialt sikkerhedsnet?
gäller din socialförsäkring?

- du leger sherif uden sikkerhedsnet.
och den där sheriff-grejen...

jeg har det bedst med et sikkerhedsnet.
min personlighet är sådan... att jag trivs bäst med ett skyddsnät.

direkte og live uden sikkerhedsnet, morgenravne.
i direktsändning utan skyddsnät, morgonpiggt folk.

skabe passende sociale sikkerhedsnet for unge
ge ungdomar adekvata sociala skyddsnät

jeg er ikke din sparringspartner og dit sikkerhedsnet.
jag har ett eget liv.

vi har ikke fundet shaws sikkerhedsnet endnu.
vi har ännu inte hittat shaws fallskärm.

hernede arbejder vi uden sikkerhedsnet, som du ved.
här nere jobbar vi utan skyddsnät, som du vet.