Je was op zoek naar: understregede (Deens - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Zweeds

Info

Deens

understregede

Zweeds

understruken

Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

det understregede de.

Zweeds

det underströk de.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

-hvad er det understregede?

Zweeds

-vad är det understrukna?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

besøgte links understregede

Zweeds

stryk under använda länkar

Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

hun understregede, at dommene

Zweeds

i meddelandet framhålls att det inte finns någon inneboende

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

pimenta, der understregede det.

Zweeds

jag tror att det var pimenta som betonade detta.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

det understregede de alle sammen.

Zweeds

de betonar det, allihop.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

lad os sige, jeg understregede det.

Zweeds

jag bara förverkligade det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

man understregede sana' as vigtighed.

Zweeds

betydelsen av sana ’ a har understrukits här.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

endelig understregede parlamentet, at det

Zweeds

när det gäller omfattningen av statligt stöd anser parlamentet att det borde finnas en uppförande­kodex av samma typ som den som kommissio­nen har föreslagit på skatteområdet ( ­ > ■ punkt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

jeg understregede fristerne, fru kommissær.

Zweeds

fru kommissionär! jag har betonat tidtabellen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

det var, hvad hr. maccormick understregede.

Zweeds

det är vad maccormick betonade.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

det understregede desuden vigtigheden af ud

Zweeds

nedan re­dovisas hur lånen har fördelats.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

også kommissæren understregede emnets betydning.

Zweeds

Även kommissionären har understrukit frågans betydelse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

par­lamentet understregede de små og meset små

Zweeds

referens: kommissionens beslut 3632/93/eksg

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

og den sidste krig understregede det bittert.

Zweeds

och kriget som skulle göra slut på alla krig visade vad det ledde till.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

denne konflikt skal løses, understregede han.

Zweeds

han klagade vidare på att man i betänkandet inte utreder vilka sanktioner medbrottslingen storbritannien bör få utstå.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

han understregede, at petersberg-opgaverne dækker

Zweeds

liknande regler har redan antagits av rådet och kommissionen och vi måste nu se till att de antas för såväl ledamöter som tjänstemän inom parlamentet; allt annat är oaccep-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

- vil de læse det understregede højt? - naturligvis.

Zweeds

vill ni läsa upp det understrukna partiet?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

10) , hvori den understregede behovet for dels at

Zweeds

8 december (10), och underströk samtidigt att det är nödvändigt att dels anpassa dem till miljöfrågorna och dels förbättra dem så att de ger möjlighet att konkret mäta effekterna av ekonomiska reformer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,046,260 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK