プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
understregede
understruken
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
det understregede de.
det underströk de.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-hvad er det understregede?
-vad är det understrukna?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
besøgte links understregede
stryk under använda länkar
最終更新： 2009-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hun understregede, at dommene
i meddelandet framhålls att det inte finns någon inneboende
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pimenta, der understregede det.
jag tror att det var pimenta som betonade detta.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
det understregede de alle sammen.
de betonar det, allihop.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lad os sige, jeg understregede det.
jag bara förverkligade det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
man understregede sana' as vigtighed.
betydelsen av sana ’ a har understrukits här.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
endelig understregede parlamentet, at det
när det gäller omfattningen av statligt stöd anser parlamentet att det borde finnas en uppförandekodex av samma typ som den som kommissionen har föreslagit på skatteområdet ( > ■ punkt
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jeg understregede fristerne, fru kommissær.
fru kommissionär! jag har betonat tidtabellen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
det var, hvad hr. maccormick understregede.
det är vad maccormick betonade.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
det understregede desuden vigtigheden af ud
nedan redovisas hur lånen har fördelats.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
også kommissæren understregede emnets betydning.
Även kommissionären har understrukit frågans betydelse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
parlamentet understregede de små og meset små
referens: kommissionens beslut 3632/93/eksg
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
og den sidste krig understregede det bittert.
och kriget som skulle göra slut på alla krig visade vad det ledde till.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
denne konflikt skal løses, understregede han.
han klagade vidare på att man i betänkandet inte utreder vilka sanktioner medbrottslingen storbritannien bör få utstå.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
han understregede, at petersberg-opgaverne dækker
liknande regler har redan antagits av rådet och kommissionen och vi måste nu se till att de antas för såväl ledamöter som tjänstemän inom parlamentet; allt annat är oaccep-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- vil de læse det understregede højt? - naturligvis.
vill ni läsa upp det understrukna partiet?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
10) , hvori den understregede behovet for dels at
8 december (10), och underströk samtidigt att det är nödvändigt att dels anpassa dem till miljöfrågorna och dels förbättra dem så att de ger möjlighet att konkret mäta effekterna av ekonomiska reformer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：