Je was op zoek naar: hallo alle zusammen (Duits - Afrikaans)

ok, alle zusammen, wir verschwinden.
okay, mense. ons gaan.

alles zusammen!
alles tesame...

unser waren aber alle zusammen im schiff zweihundert und sechundsiebzig seelen.
en ons was in die skip altesaam twee honderd ses en sewentig siele.

diese kamen alle zusammen in das tal siddim, wo nun das salzmeer ist.
hulle het almal hulle leërs verenig in die laagte siddim, dit is die soutsee.

und nicht lange darnach sammelte der jüngste sohn alles zusammen und zog ferne über land; und daselbst brachte er sein gut um mit prassen.
en nie baie dae daarna nie het die jongste seun alles bymekaargemaak en weggereis na 'n ver land. en daar het hy sy eiendom verkwis deur losbandig te lewe.

alle seelen, die mit jakob nach Ägypten kamen, die aus seinen lenden gekommen waren (ausgenommen die weiber seiner kinder), sind alle zusammen sechundsechzig seelen,
al die siele wat aan jakob behoort het en, uit sy heup afkomstig, na egipte gegaan het, behalwe die vroue van die seuns van jakob, was almal saam ses en sestig siele.