Je was op zoek naar: übersehen (Duits - Albanian)

die übersehen nichts.
atyre nuk u shpëton gjë.

was habe ich übersehen?
Çfarë më kishte shpëtuar? Çfarë më kishte shpëtuar?

ich habe irgendwas übersehen.
gabova me diçka, kapitene

etwas, das wir übersehen.
diçka që nuk e kemi menduar. diçka që nuk po e shohim.

- ist wohl kaum zu übersehen.
- pak e vështirë për ta humbur.

das ist nicht zu übersehen.
duket. nga një tren?

ich hab sicher was übersehen!
duhet të ketë diçka që më ka shpëtuar!

leicht zu übersehen. elrond:
Është diçka që s'e harron lehtë.

du kannst sie nicht übersehen.
ajo është vampire.

edward, sie übersehen das wesentliche.
eduart, nuk po e kupton thelbin.

was haben wir übersehen? balin?
ku gabuam, belin?

das haben wir mal völlig übersehen.
ne totalisht kemi humbur.

deine schönheit kann ich nicht übersehen
nuk ma ndjen. më mirë rri me këtë rob zoti, dhe fshihem këtu me miqtë e mi të vërtetë.

eines haben sie bei der uhr übersehen.
Është diçka që nuk munde ta nxirrje nga sahati,holms.

es ist absolut unmöglich, das zu übersehen.
a mendoni se ekziston shansi me i vogël qe ata nuk do ta shohin atë?

aber nun sind die schäden nicht zu übersehen.
e sigurtë se mund të durojë një tërmet të madh.

ich will nur sicherstellen, dass wir nichts übersehen.
dua te sigurohem per ca hollesi.

vielleicht haben wir nur 'ne abzweigung übersehen.
- shpresoj qe babi jot ka gjetur dicka.

wenn sie nicht hier ist, haben wir was übersehen.
-jo. -nuk duhet ta keni vënë re.

ich habe das schild "nur gute menschen" übersehen.
më vjen keq.nuk e pashë tabelën që shkruan"vetëm njerëz të mirë."