Je was op zoek naar: bist du meine seele (Duits - Albanian)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Albanian

Info

German

bist du meine seele

Albanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Albanian

Info

Duits

du bist meine seele

Albanian

ti je shpirti jem

Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

meine seele

Albanian

krenaria ime

Laatste Update: 2019-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

meine seele.

Albanian

shpirtin tim!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

meine seele vervvirkt.

Albanian

humba shpirtin tim

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

bist du meine mutter?

Albanian

kush je ti, nëna? më ke ndjekur?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

- bist du meine mutter?

Albanian

- a je mamaja ime?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

meine seele zu essen

Albanian

loken zemra jeme

Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich suche meine seele.

Albanian

kërkoj shpirtin tim.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

...und rufest meine seele...

Albanian

ç'bën gabim..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wie alt bist du, meine süße?

Albanian

sa vjeç je, shpirt?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

- bist du meine mutter? nein.

Albanian

- kush je ti, nena ime?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich liebe dich, meine seele

Albanian

te dua shpirti im

Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du sperrst meine seele in einen käfig.

Albanian

ma robërove shpirtin.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich würde meine seele verkaufen?

Albanian

që do të shisja shpirtin tim?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wo bist du, meine kleine schlampe?

Albanian

qelbësirë, ku je?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

- antworte mir. bist du meine mutter?

Albanian

përgjigjmu, ti je mamaja ime?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wie viele seelen ist meine seele wert?

Albanian

sa shpirtra mendoni se vlen shpirt im?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

meine seel

Albanian

zemra e mija

Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

...können jemals trennen meine seele und die...

Albanian

".. mund ta ndaj shpirtin tim nga i yti...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

du kannst in meine seele hineinsehen, aber sie gehört dir nicht.

Albanian

ti mund te shikosh ne shpirtin tim... por nuk e zoteron ate.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,316,209 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK