Je was op zoek naar: du bist nicht mehr mein kollege (Duits - Albanian)

du bist nicht mehr mein chef.
"ti nuk je më shefi im.

du bist nicht mehr mein sohn!
ti nuk je djali im!

du bist nicht mehr mein stellvertreter.
- nuk je më zëvëndësi im. - kuptova.

du bist nicht mehr da.
ti ke ikur.

du bist nicht mehr dabei.
ti je jashtë grupit.

- du bist nicht.
ju nuk jeni.

du bist nicht gut
vetem

du bist nicht real.
- nuk je reale!

- du bist nicht ich.
- ti nuk je unë.

- du bist nicht dran!
nuk je ti vijuesi.

du bist nicht mitgekommen
tu nejt edhe ti

du bist nicht allein.
- nuk je vetëm.

du bist nicht jigsaw!
ti nuk je xhigso.

- du bist nicht katie.
kam ftohtë... - ti s'je keti.

- du bist nicht gefahren?
-oh, zoti im. nuk ke shkuar?

das ist nicht mehr mein problem.
nuk më intereson.

nein, das ist nicht mehr mein ding.
jo. e kam lënë atë plehrë para shumë kohësh.

- das ist nicht mehr mein problem.
ky nuk është problemi im!

du bist nicht mehr da, wenn's ans kassieren geht.
ti nuk do të jesh përreth. mund të mos jesh këtej për të bërë mbledhjen.

du bist nicht mehr an die dutchman gebunden. du bist frei.
ti nuk je më i lidhur për holandezin, je i lirë!