Je was op zoek naar: gestern wurde es spät (Duits - Albanian)

dann wurde es geändert.
duhet ta kenë ndryshuar!

so wurde es niedergeschrieben:
paska qënë e shkruar:

danach wurde es kritisch.
pastaj, e gjitha ndryshoi.

und so wurde es gesagt:
prandaj thuhet:

- so wurde es mir gesagt.
- kështu më kishin thënë.

- wie wurde es dann geöffnet?
si u hap atëherë?

wurde es seit gestern gebaut?
a mund të kenë mbështetur atë hotel qysh dje?

aber dadurch wurde es erst möglich.
po, por une e rekomandova kete gje.

- aber danach wurde es noch schlimmer.
Çka ka ndodhë pastaj, ka qenë edhe më keq.

wurde es durch absolutismus ersetzt? !
eshtë zëvëndësuar nga absolutizmi?

- aber bisher wurde es nicht bewiesen?
-por s'është vërtetuar ende.

gestern wurde die wohnung überfallen, in der martins sohn nathan lebte.
dje ndodhi një sulm në shtëpinë ku jetonte djali i martin, nathan.

gestern wurde geschichte geschrieben. zum ersten mal ist es einem unbekannten gelungen, sich über den offenen kampf zu qualifizieren.
mbrëmë u bë histori, kur për herë të parë një vend i hapur në turne u fitua nga një i panjohur.

gestern wurde der friedensgipfel in paris von unbekannten angreifern erschüttert, wie sie die welt noch nie gesehen hat.
dje traktati i parisit u ndërprerë nga shfaqja e agresorëve të pa identifikuar. krijesa që nuk ishin parë kurrë më parë.

geh nach hause. bei mir wird es spät werden.
mund të shkosh në shtëpi.

würde es?
vërtetë?

das würde es.
do të më gëzojë.

würde es immer.
Është endrra ime!

ich würde es leugnen.
unë do të mohoj - a nuk do e bëje ?

- ich würde es gern.
do ta bëja, sikur të kisha mundësi.