Je was op zoek naar: gut das ich zuhause bin, er ist jetzt hart (Duits - Albanian)

er ist jetzt mein.
tani është i imi.

er ist jetzt erwachsen.
ka ardhur koha e tij.

- er ist jetzt oberbefehlshaber.
ai eshte komandant tash.

er ist jetzt da draußen.
Është aty jashtë tani.

er ist jetzt allein da draußen.
Është për punë të tij.

da war ein polizist, aber er ist jetzt weg.
ishte një polic por iku.

- er ist jetzt schon sauer auf mich.
e inatosa që tani.

er ist jetzt tot, tom, und nichts macht ihn lebendig.
tani ai vdiq tom, dhe nuk ngjallet më.

na ja, er ist jetzt tot und kann sich nicht mehr verteidigen.
pra... ai ka vdekur tashmë, pra ai s'mund ta mbroj veten.

er erholt sich noch von der operation, aber... er ist jetzt wach.
po e merr veten pas operacionit... Është zgjuar.

wenn ihre mutter sekretärin war, stehen die chancen gut, das ich es bin.
nëse mamaja jote ishte një sekretare, me shumë mundësi jam vërtetë.

er ist jetzt weg, kannst du das vorstellungsgespräch in zwei wochen machen?
ai ndodhet larg tani, mund të bësh intervistën për dy javë?

er ist allerdings nicht länger terrestrisch denn er ist jetzt in der luft.
edhe pse, s'është më tokësor. tashmë dhe fluturon.

was eigentlich etwas ist, das ich früher immer zu meiner frau gesagt hab. aber es ist jetzt beschmutzt worden.
që është ajo që i thoja gruas time, por që tani u korruptua.

das ist ein unbezahlbares gut das ich nicht aufgebe. - wann ist sie fertig?
qe eshte nje pasuri shume e cmuar per te cilen nuk do te heq dore.

nun ja, jim ist jetzt aus dem haus. er ist mit michelle verheiratet, mit dieser rothaarigen nymphomanin, von der du geredet hast.
epo, xhimi është larguar, u martua me mishellën... atë kuqen për të cilën fole ti.

er ist hinter mir her, weil er etwas beansprucht, das ich ganz klar vor ihm gestohlen habe.
ai është pas meje sepse unë e vjedha hartën që ai e donte më parë?

ich habe gehört er ist sehr intelligent, nicht das ich eine chance hatte es selbst zu sehen.
jo që kam pasur mundësi ta takoj personalisht.