Je was op zoek naar: ich hatte heute garnicht glace (Duits - Albanian)

ich hatte heute viel spaß.
- la kalova mirë sot. - edhe unë gjithashtu.

- ich hatte heute eine freistunde.
- kisha pushim sot ne mengjes, profesore.

ich hatte nie den mut... bis heute.
kurrë nuk e kam patur guximin... deri tani.

ich hatte...
isha... i mërzitur.

bitte, lisa. ich hatte heute 18 martinis.
të lutem, lisa, sot kam pirë tetëmbëdhjetë martini.

ich hatte eine
kisha

ich hatte einige e-mails heute morgen.
më erdhën shumë e-maile sot në mëngjes... nuk është për tu habitur.

ich hatte ihn!
e kisha!

ich hatte unrecht.
e kisha gabim.

- charlie hatte heute ein spiel.
Çarli kishte një ndeshje sot.

- ich hatte angerufen.
- ne e thirrëm. latrell:

ich hatte angst, dass...
kisha frikë...

ich hatte solche angst.
u frikësova shumë.

ich hatte die handbremse angezogen. heute läuft die mühle besser.
me fal per heren e fundit.kam harruar ta leshoje frerin e dores, prandaj nuk shkente shume shpejte.

ich hatte heimweh. heimweh?
isha në shtëpi dhe isha e sëmurë.

ich hätte dich heute töten können.
kam mundur të të vras sot.

vic, ich hatte heute besuch von diesem bullen und er fragte mich über diese frau aus.
erdhi të më pyeste një polic sot për atë gruan.

ich hatte heute abend wirklich eine schöne zeit bei unserer verabredung. du bist so eine lügnerin.
kalova shumë mirë sonte në takim.

hey, ich hatte heute einen mathe-test, - und mir schien, sie ging voll in die hose.
hej, bëmë një test në matematikë sot dhe jam goxha i sigurt që s'kam bërë gjë.

wir hatten heute sport.
patëm fizkulturë sot.