Je was op zoek naar: ich hoffe sehr das es euch dreien gut geht (Duits - Albanian)

ich hoffe, dass es dir gut geht.
shpresoj të jesh mirë.

ich hoffe sehr, euch geht's gut.
shpresoj shumë që të jeni mirë.

ich weiß, und ich sage dir das es mir gut geht.
s'ka të bëjë me dejmonin. ka të bëj me atë që po të ndodh ty.

ich hoffe sehr, dass er ihnen mundet.
kështu që, duhet ta provoni.

wir sind so froh, dass es euch beiden gut geht.
ne jemi po aq të lumtur që ju djema janë në rregull.

ich muss das allein machen. das geht nur, wenn ich genau weiß, dass es euch beiden gut geht.
une duhet ta bej kete i vetem dhe eshte e vetmja rruge... është në qoftë se unë jam pozitive që të dy janë në rregull.

ich hoffe sehr, dass ich meine eltern bald finde.
unë shpresoj t'i gjej shpejt prindërit e mi.

ich hoffe sehr, dass sie wissen, was sie tun, captain.
shpresij ta dish cfarë po bën kapiten.

nun, jack, ich hoffe sehr, daß du deine meinung noch ändern wirst.
jack, shpresoj të ndërrosh mendje për këtë.

ich sehe doch, daß es euch gut geht, auch gewiß, ich fürchte um euch die peinigung eines alles umfassenden tages.
unë e shoh se ju keni mjaft dhe frikësohem se një ditë do t’ju godasë dënimi.

ich hoffe sehr, dass der senat morgen die richtige entscheidung trifft, so dass die opfer von alex murphy nicht umsonst waren.
uroj me gjithë shpirt që senati, të marrë nesër vendimin e duhur, nëmënyrëqë të mosjenëtëkota sakrificat e aleks merfit.

und zu madyan (entsandten wir) ihren bruder schu'aib. er sagte: "meine leute! dient allah! ihr habt doch keine gottheit außer ihm und mindert nicht das maß und das wiegen. ich sehe doch, daß es euch gut geht, auch gewiß, ich fürchte um euch die peinigung eines alles umfassenden tages.
edhe medjenit (i dërguam) vëllain e tyre shuajbin që ju tha: “o popull im, adhuronie all-llahun, ju nuk keni zot tjetër pos tij, mos matni as mos peshoni mangut, unë po shoh se jeni në gjendje të mirë jetësore, pra unë po frikësohem për ju nga dënimi që do t’ju përfshijë një ditë!”