Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich kann nicht bleiben.
menjiherit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich kann nicht bleiben.
do biskota?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich war nicht immer so.
unë nuk ishta gjithmonë kështu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich kann nicht immer laufen.
s'mund të vraposh gjithë kohës.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich kann nicht für immer auf diesem podest bleiben.
s'mund të qëndroj e mbyllur tërë jetën në këtë piedestale.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich kann nicht lange bleiben.
- jo, nuk mund të rri gjatë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich kann nicht in georgia bleiben.
unë posa prisha makinën time.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich kann nicht ewig bleiben, clara.
nuk mund të qëndroj përgjithmonë, clara.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich kann nicht
nuk mundem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ich kann nicht...
s'mundem!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- das war nicht immer so.
- nuk ka qën gjithmonë kështu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich kann nicht.
nuk mundet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich kann nicht!
- po. - jo, dhemb.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
war nicht immer so. ich weiß.
-nuk ishte gjithmonë ashtu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei nicht immer so pessimistisch.
Çfarë optimisti i përjetshëm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber wir werden immer so bleiben.
po për ne gjithmonë do të jetë kështu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei doch nicht immer so negativ.
- s'ke pse të jesh aq negativ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es war nicht immer...
- s'ka qenë e lehtë por, e ke parasysh.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manchmal, nicht immer.
ndonjëherë, jo gjithmonë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- man kann nicht immer alles setzen.
- mos fol në emër të të gjithëve.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: