Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soll ich ein video von uns allen machen?
mund të filmojmë një video bashkë?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sue, soll ich dir ein glas holen?
sue, mund të të sjell një gotë?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soll ich dir ein familiengeheimnis verraten?
dëshiron të dëgjosh një sekret familjar? prandaj erdha!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- soll ich dir ein geheimnis verraten?
dhe do të dish një sekret?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soll ich dir helfen?
a të ndihmoj?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b.b., soll mommy mit dir ein video angucken, bevor du einschläfst?
dëshiron të shikosh një film me mamin para se të flesh?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, soll ich dir was zeigen?
dëshiron të shohësh diçka?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- soll ich dir was mitbringen?
dëshiron dicka?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- das soll ich dir abnehmen, ja?
jo. të besova tani!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- warum soll ich dir glauben?
- pse duhet unë të ju besoj juve?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- soll ich dir den daumen brechen?
mos, të lutem. do të ta thyej gishtin?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- soll ich dir mal was sagen, eddie?
më lejo të them diçka, eddie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber wenn nicht, werde ich dir ein auge ausstechen.
nëse nuk ia arrin, do të nxjerr sytë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soll ich dir wirklich nicht suchen helfen?
sigurt nuk dëshiron të ndihmoi që të kërkojsh?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- was soll ich dir bloß schenken? - was?
akoma s'di çfarë të të marr.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "ehe ich dir ein heim bereite." ja!
"kam një shtëpi për tre." fitova!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- soll ich dir mal was verraten? - sag schon.
- a mund të të them diçka?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: