Je was op zoek naar: keine lust mehr (Duits - Albanian)

keine lust?
po e ndjen apo?

ich habe keine lust mehr.
nuk dua të luaj më.

hast du keine lust mehr?
a nuk e ndjen më?

hab keine lust.
nuk ma do mendja!

wir haben keine lust mehr.
u merzitem, mirupafshim.

keine lust mehr? ich warte.
jepi, jepi!

ich hab keine lust.
- nuk e dua këtë klasë. - as unë.

- ich habe keine lust.
unë nuk dua të.

ich hab keine lust mehr zu laufen.
- une jam e lodhur duke ecur

ich hatte keine lust.
nuk kisha qejf.

- ich habe aber keine lust.
- nuk po ndihem mirë të ulem.

- keine lust. doch, hast du.
- s'ka shansë.

aufs kino habe ich keine lust.
mua s'më pëlqejnë as filmat.

ich habe keine lust mehr, darüber zu reden.
nuk dua të flas më për këtë.

ich hab keine lust zu lächeln.
s'më vjen të buzëqesh.

- ich habe keine lust auf den ball.
nuk jam në humor për ballo.

ich hab' keine lust mehr, von verfolgern zu sprechen.
u lodha së foluri për maniakë.

- heißt das, du hast keine lust?
- pra ju nuk doni ta bëni këtë?

darauf habe ich jetzt keine lust!
nuk jam në humor. urdhëro!

der könig hatte plötzlich keine lust mehr zu spielen.
mbreti nuk dëshiron më që të luajë.