Je was op zoek naar: kiefer (Duits - Albanian)

ist ihr kiefer taub?
e ke të mpirë nofullën?

eichenbretter, buche, kiefer.
dërrasat prej lisi, ahut, pishës.

mein kiefer wird ganz steif.
chet, a do të qetësohesh?

ist das kiefer oder immergrün?
me pishe eshte?

nebenhöhlen, vordergaumen, zunge, kiefer...
sinuset, gojën e buzët, gjuhën, nofullën...

- sein kiefer ist verdrahtet, aber nur zu.
nofullën e ka të lidhur, por jepi.

heute morgen richteten sie seinen kiefer.
i vendosën nofullën këtë mëngjes.

eine zyste am kiefer wurde chirurgisch entfernt.
këtu thuhet se keni kryer krirurgji orale për të hequr një kist nga nofulla.

oder mir mit einer taschenlampe den kiefer gebrochen?
a do të ma thyeje nofullën me një elektrik dore?

du hattest diese nacht einen kiefer gebrochen.
i thyeve njërit nofullën atë natë.

die kugel trat in die wange ein und am kiefer aus.
plumbi i kaloi në mollëz dhe i doli nga nofulla.

wenn es kommt, binde ich ihm das seil um den kiefer.
nëse ai vjen këtu, unë do të tentojë ta lidhi për nofullën e epërme të tij.

ich finde so stark, was du mit deinem kiefer machst.
më pëlqen shumë ajo që bën me nofullën tënde.

saht ihr, wie der typ mit dem kiefer auf dem beton aufschlug?
e patë si ia bëra nofullën atij, si shapkë? !

strahlt der schmerz in den kiefer oder arm aus, ist das lebensbedrohlich.
vazhdo të pish, dhe do të vdesësh. nëse ndien dhimbje në fyt ose dhimbja zgjerohet deri tek krahu, kjo është rrezik për jetë, dhe duhet të reagosh menjëherë.

und betet, dass er ihn rausziehen kann, bevor der kiefer zuschnappt.
dhe lutet që të mbarojë përpara se të mbyllen nofullat.

er durchbohrte ihre augenhöhle, brach ihr den kiefer, drei ihrer rippen.
i shpon kapakun e syrit, i thyen nofullën dhe i thyen tre brinjë.

kiefer, birke, tanne, und wenn sie genau hinsehen, erkennen sie...
panje, ah, dushk, dhe nëse shihni me kujdes--

tatsächlich ist der beißreflex so stark, dass man den kiefer mit einem stemmeisen aufbrechen muss.
në fakt, kam dëgjuar se refleksi i kafshimit është kaq i fortë, sa duhet t'ia hapin me forcë nofullat viktimës.

natürlich tust du. ich kann es in deinen augen sehen, an deinem angespannten kiefer.
sigurisht që e do, e shikoj në sytë e tu, në shtërngimin e nofullave.