Je was op zoek naar: mein herz, meine seele, mein verstand (Duits - Albanian)

meine seele
krenaria ime

meine seele.
shpirtin tim!

du bist meine seele
ti je shpirti jem

meine seele vervvirkt.
humba shpirtin tim

meine seele zu essen
loken zemra jeme

ich liebe dich, meine seele
te dua shpirti im

...und rufest meine seele...
ç'bën gabim..

keiner stiehlt meine seele.
nuk mundesh të marësh shpirtin tim!

es nimmt mir meine seele!
po më merr shpirtin!

ich würde meine seele verkaufen?
që do të shisja shpirtin tim?

halleluja! lobe den herrn, meine seele!
aleluja. shpirti im, lëvdo zotin.

oh, meine seele lass mich jetzt in dir sein.
ti shpirt i imi, lejomë të jem brenda teje tani.

wie viele seelen ist meine seele wert?
sa shpirtra mendoni se vlen shpirt im?

du sperrst meine seele in einen käfig.
ma robërove shpirtin.

...können jemals trennen meine seele und die...
".. mund ta ndaj shpirtin tim nga i yti...

meine seele existiert nicht mehr in dieser form.
- shpirti im nuk do ndodhet më në këtë formë.

auf den mann, der mir mein herz gebrochen, meine seele zerschmettert, mein leben zerstört, und jede einzelne chance von freude ruiniert hat!
ja ku është njeriu që më theu zemrën, më grimcoi shpirtin, më shkatërroi jetën, dhe të gjitha mundësitë për të qenë e lumtur!

meine seel
zemra e mija

du kannst in meine seele hineinsehen, aber sie gehört dir nicht.
ti mund te shikosh ne shpirtin tim... por nuk e zoteron ate.

eure liebe hat den fluch gebrochen und meine seele befreit.
dhe një babi.