Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die gerechtigkeit deiner zeugnisse ist ewig; unterweise mich, so lebe ich.
porositë e tua janë të drejta përjetë; më jep mendje dhe unë do të jetoj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin dein knecht; unterweise mich, daß ich erkenne deine zeugnisse.
unë jam shërbëtori yt; më jep mendje, që të mund të njoh porositë e tua.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr, laß meine klage vor dich kommen; unterweise mich nach deinem wort.
le të arrijë deri te ti britma ime, o zot; me jep mendja sipas fjalës sate.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deine hand hat mich gemacht und bereitet; unterweise mich, daß ich deine gebote lerne.
duart e tua më kanë bërë dhe më kanë dhënë trajtë; më jep zgjuarësi që të mund të mësoj urdhërimet e tua.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber ich will in der gemeinde lieber fünf worte reden mit meinem sinn, auf daß ich auch andere unterweise, denn zehntausend worte mit zungen.
por në asamble parapëlqej të them pesë fjalë me mënçurinë time për mësimin e të tjerëve se dhjetë mijë fjalë në gjuhë tjetër.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: