Je was op zoek naar: abtrünnig (Duits - Arabisch)

"abtrünnig"? - genau.
نعم، نعم معتلكالعاهرةالمنحلة...

und abtrünnig, sozusagen.
لقد قاوموا وغد قاوموا حارس

niemand wird hier abtrünnig.
لا احد فاسد هنا

du wurdest doch mir abtrünnig.
حسناً عزيزي، أنت من اختفى فجأة

sie sind... abtrünnig und hinterhältig.
أنتَ عبارةٌ عن خائنٍ ومتآمر

- beschuldigt, abtrünnig zu werden...
.. لقد قمت للتو...

alex könnte abtrünnig geworden sein.
-آليكس)، ربما قد تكون خرجت من المضمار)

ihr wurdet abtrünnig, nicht wahr?
لقد هربتِ منهم، أليس كذلك؟

vicky und ricky wurden abtrünnig.
فيكي وريكي ذهب المارقة.

verhaftet sie. sie ist abtrünnig geworden.
اقبضوا عليها، إنها اصبحت ضارة

die russen werden bestimmt nicht abtrünnig.
لقد دفعنا للروس جيداً ولن يفعلوا ذلك

ja, aber da war sie noch nicht abtrünnig. sie...
أجل، ولكنّها لم تكن قد ضلّت بعد إنّها ...

eine verdeckte operationseinheit, die nun abtrünnig geworden ist.
"يُدعوّن "الشعبة"، فريقٌ للعمليات السوداء، أضلّ طريقّه"

- annie walker starb, weil sie abtrünnig wurde.
لقد ماتت "آني وولكر" لأنها أصبحت فاسدة

denken die amerikaner, wir sind abtrünnig, greifen sie an.
ديمي) ، لو إعتقد الأمريكان) أننا متمردون ، سيحاولون إغراقنا

eine geheime einheit der regierung, die abtrünnig geworden ist.
"فريقٌ للعمليات السوداء أضلّ طريقه"

ich wurde abtrünnig, um den jargon deines geschäfts zu verwenden.
-لقد خرجت عن تابعيتهم حتى أستخدم أسلوبكِ في التعبير

sein spezialgebiet waren waffen und technologien, bevor er abtrünnig wurde.
تخصص في الأسلحة والتقنيات قبل ارتياده الإجرام.

eine verdeckte operationen einheit, genannt division, die nun abtrünnig geworden ist.
فريق للعمليات السوداء يدعى "الشعبة" ذلك الذي اضل عن طريقه الأن

für eine verdeckte operationen einheit, genannt division, die nun abtrünnig geworden ist.
عمليّات سوداء يُطلق عليها "القسم"، الذي أصبح الآن سيئاً