Je was op zoek naar: beschreibbare (Duits - Arabisch)

beschreibbare blu-ray disk
قرص blu-ray قابل للكتابة

bitte legen sie eine beschreibbare cd ein.
من فضلك أدخل اسطوانة قابلة للكتابة.

bitte legen sie eine beschreibbare cd oder dvd ein.
من فضلك أدخل اسطوانة أو دي‌ڤي‌دي قابلا للكتابة.

bitte ersetzen sie die cd/dvd durch eine beschreibbare cd.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة قابلة للكتابة.

bitte ersetzen sie die cd/dvd durch eine beschreibbare cd oder dvd.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة أو دي‌ڤي‌دي قابل للكتابة.

bitte legen sie eine beschreibbare cd mit mindestens %i mib freiem speicherplatz ein.
من فضلك أدخل اسطوانة قابلة للكتابة ذات مساحة خالية %i م.بايت على الأقل.

bitte ersetzen sie die cd durch eine beschreibbare cd mit mindestens %i mib freiem speicherplatz.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة قابلة للكتابة ذات %i م.بايت من المساحة الخالية على الأقل.

bitte legen sie eine beschreibbare cd/dvd ein, falls sie keine abbilddatei schreiben wollen.
من فضلك أدرج اسطوانة أو دي‌ڤي‌دي قابلا للكتابة إذا لم ترد الكتابة إلى ملف صورة.

bitte ersetzen sie die cd/dvd durch eine beschreibbare dvd mit mindestens %i mib freiem speicherplatz.
من فضلك استبدل القرص بدي‌ڤي‌دي قابلا للكتابة ذو %i م.بايت على الأقل من المساحة الخالية.

bitte ersetzen sie die cd/dvd durch eine beschreibbare cd oder dvd mit mindestens %i mib freiem speicherplatz.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة أو دي‌ڤي‌دي قابلا للكتابة ذو مساحة خالية %i م.بايت على الأقل.

ein abbild der cd/dvd wurde auf ihrer festplatte erstellt. das brennen wird gestartet, sobald ein beschreibbares medium eingelegt wird.
تم إنشاء صورة القرص على القرص الصلب. الكتابة ستبدأ بمجرد إدخال قرص قابل للكتابة.