Je was op zoek naar: erlangt (Duits - Arabisch)

zielobjekt erlangt.
تم العثور على الهدف.

du hast sie erlangt.
الآن أنجزته

wie erlangt man freiheit?
كيف يحصل الانسان على الحرية?

präsident das bewusstsein erlangt?
يمكنك بها إعادة الرئيس إلى وعيه؟

du hast deine kräfte erlangt.
لقد حصلت على قواك

glück erlangt nur, wer liebt.
السبيل الوحيد إلى أنّ تكون سعيداً هو أنتُحِب..

- erlangt durch blut und wagnis.
كسبناها بالدماء و المخاطره

du hast das perfekte gleichgewicht erlangt.
لقد حققت التوازن المثالي

genau, sie hat die kontrolle erlangt.
- بالضبط هي استحوذت عليها

ein großer dichter hat kung fu erlangt.
"هناك شاعر كبير وصل إلى جوهر "الكونج فو

und letztendlich, wie er zugang erlangt hat.
وكيـف تمكـن بالدخـول بنهايـة المطـاف

kämpft für uns und erlangt eure ehre zurück.
حارب معنا وإستعد شرفك

aber er... hat noch nicht das bewusstsein erlangt.
...لكنه لم يستعد وعيه بعد

anscheinend hat boyd fowler unser hauptaugenmerk erlangt.
يبدو ان بويد فولر اصبح نقطة تركيزنا الاساسي

... person könnte zugang zur base erlangt haben.
* قد يمنع الشخص من الدخول على القاعدة *

er hat seine volle stärke noch nicht erlangt.
لم يستعد قوّته الكاملة

position... nicht aus reinem glück erlangt haben.
عن طريق الحظ

- nun, kommt darauf an, wie man es erlangt hat.
-حسناً, يعتمد عن كيفية حصولك عليها -والدك

hätte ihn mein vize-regent nur vor jahren erlangt!
! فقط لو كان نائبي وجد هذا المفتاح منذ سنوات

attius war ein römer, der sein gerechtes schicksal erlangt hat.
(أتيوس) كان روماني وأستحق هذا المصير