Je was op zoek naar: lebenserwartung (Duits - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Arabisch

Info

Duits

lebenserwartung

Arabisch

مؤمل الحياة

Laatste Update: 2013-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die lebenserwartung sinkt.

Arabisch

لاسباب عديدة و متنوعة. معدل الاعمار يسوء.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

lebenserwartung etwa 25 jahre.

Arabisch

متوقع أن يعيش 25 عام

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

eine lebenserwartung von über 80?

Arabisch

متوسط عمر على مدى 80 سنةً.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- lebenserwartung: 30,2 jahre.

Arabisch

الحياة المتوقعة 30.2 سنة ثلاثون عاما

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

... denzusammenhangzwischender lebenserwartung und zeitungsvorlieben.

Arabisch

مقاسه علي أقدميّه الرجال مِن قِبل ما قرأه أولاً في الصحيفه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- die lebenserwartung liegt bei 130.

Arabisch

- حسنا ، أنا لا أصدق ذلك. - - متوسط العمر المتوقع هو 130.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ja, ich habe eine geringere lebenserwartung.

Arabisch

أجل، لديّ مدى حياة قصير

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ihre lebenserwartung entspricht der des menschen.

Arabisch

وهُم لديهم مدي عُمري قريب للغاية من نفس المدي العُمري للإنسان.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

"afroamerikanischer mann, lebenserwartung: 67 jahre"?

Arabisch

للعودة الى الشقة أو يمكننا نحن الأثنين العودة الى الشقة -نحن هنا بالفعل -ولكن نحن هنا بالفعل ، لذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

beiträge mal lebenserwartung abzüglich der erkrankungsrisiken.

Arabisch

ولكنها عبارة عن، القسط الشهري... مضروب في معدل عمر الإنسان... مطروح منه إحتماليه الإصابة بالمرض.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die durchschnittliche lebenserwartung liegt bei zwei jahren.

Arabisch

وأخشى أن متوسط حياتك المتوقع يكون عامين.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

1967 war die lebenserwartung auf über 100 jahre gestiegen.

Arabisch

بحلول 1967, تعدى توقع متوسط عمر الفرد المئة عام ترجمة :

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die familie hat eine geringe lebenserwartung, glaube ich.

Arabisch

عائلة قضيت معها فترة قصيرة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

diese berechnungen beziehen sich auf die gesamte lebenserwartung.

Arabisch

هذه ستصبح حسابات اي بي اي معتمده على معدل العمر الكامل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

sie sprachen von einer lebenserwartung von zwei, drei monaten.

Arabisch

فـ أعطوني من شهرين الى ثلاثة أشهر تقريباً للعيش

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das ist zehn jahre unter der lebenserwartung einer kaukasierin.

Arabisch

عشْرة سَنَواتِ تحت متوسط العمر المتوقعِ لأنثى قوقازية. هَلْ عَرفتَ ذلك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

doch die lebenserwartung ist nicht hoch und die arbeit ist beschwerlich.

Arabisch

ولكن متوسط العمر قصير جدا والعمل الشاق يأخذ الحصة الأكبر منها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

denkst du, seine angestellten haben eine lange lebenserwartung?

Arabisch

هل تعتقد أن موظفينه يتوقعون أن يعيشوا حياة طويلة ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

vor sieben jahren gab man ihnen eine lebenserwartung von zwei jahren.

Arabisch

أعطوكَ سناتين للعيش قبل سبعة سنوات.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,776,257,230 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK