Je was op zoek naar: congitavit: quis est adulescens pulcher hic (Latijn - Engels)

quis est gaia
who is your name saturn

quis est quintus?
who is the fifth the fifth is a roman boy

quis est iste qui venit
qui est-ce qui vient

quis est ille ad ianuam?
who is the person at the door

quis est homo, qui non in melius
what man is there who does not for the better,

quis est puer in flumine natans?
who is the boy swimming in the river?

proverbium est adulescens iuxta viam suam etiam cum senuerit non recedet ab e
train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

quis est tam demens ut sua voluntate maereat
who is so mad as to his own free choice

et coeperunt qui simul accumbebant dicere intra se quis est hic qui etiam peccata dimitti
and they that sat at meat with him began to say within themselves, who is this that forgiveth sins also?

quis est homo qui vivet, et non videbit mortem
quelqu'un at-il en direct et ne pas voir la mort

dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi
saying, prophesy unto us, thou christ, who is he that smote thee?

quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet futur
who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?

et coeperunt cogitare scribae et pharisaei dicentes quis est hic qui loquitur blasphemias quis potest dimittere peccata nisi solus deu
and the scribes and the pharisees began to reason, saying, who is this which speaketh blasphemies? who can forgive sins, but god alone?

interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambul
then asked they him, what man is that which said unto thee, take up thy bed, and walk?

aut quis est ex vobis homo quem si petierit filius suus panem numquid lapidem porriget e
or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

iuxta est qui iustificat me quis contradicet mihi stemus simul quis est adversarius meus accedat ad m
he is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.

quis est iste qui celat consilium absque scientia ideo insipienter locutus sum et quae ultra modum excederent scientiam mea
who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have i uttered that i understood not; things too wonderful for me, which i knew not.

locutus sum in lingua mea notum fac mihi domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mih
my wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

quis est homo qui despondit uxorem et non accepit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius homo accipiat ea
and what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.