Je was op zoek naar: schmerzen (Duits - Baskisch)

intermenstruelle schmerzen
hilerokoarteko mina

schmerzen im penis
zakileko mina

schmerzen zwischen menstruationen
hilerokoarteko mina

schmerzen, dem herz zugeschrieben
biotzari esleituriko mina

anale und kolorektale schmerzen
uzki/ipurt-hesteko mina

schmerzen im hoden/skrotum
barrabiletako/ koskoiletako mina

schmerzen beim wasserlassen, nicht naeher bezeichnet
pixa egiterakoan mina

daß ich große traurigkeit und schmerzen ohne unterlaß in meinem herzen habe.
ecen tristitia handia, eta tormenta ardurazcoa dudala neure bihotzean.

und lästerten gott im himmel vor ihren schmerzen und vor ihren drüsen und taten nicht buße für ihre werke.
eta blasphema ceçaten iainco cerucoa bere doloreacgatic eta çauriacgatic: eta etzitecén emenda bere obretaric.

den hat gott auferweckt, und aufgelöst die schmerzen des todes, wie es denn unmöglich war, daß er sollte von ihm gehalten werden.
cein iaincoac resuscitatu baitu, herioaren doloreac lachaturic, ceren ezpaitzén possible hura harçaz, eduqui ledin.

und der fünfte engel goß aus seine schale auf den stuhl des tiers; und sein reich ward verfinstert, und sie zerbissen ihre zungen vor schmerzen
guero borzgarren aingueruäc issur ceçan bere ampolá, bestiaren throno gainera: eta eguin cedin haren resumá ilhumbeçu: eta mastacatzen cituztén bere mihiac dolorearen handiz.

genitaler schmerz
min genitala (eskl. hilerokoaren mina x02)