Je was op zoek naar: abgesucht (Duits - Bosnisch)

ich habe alles abgesucht.
pretražila sam cijelu kuću, ray.

- wurden die auch abgesucht?
- jesu li pretražili i njih?

da habe ich alles abgesucht.
sve sam pregledao.

habt lhr das lager abgesucht?
da li ste pretražili logor?

ich hab das ganze haus abgesucht.
ne znam. pretražio sam cijelu kuću.

haben sie das gelände abgesucht?
pretražili ste prostor? - upravnik i ljudi su sve pročešljali, nema ni traga.

- wir haben den strand abgesucht.
tražili smo na obali jezera. niti traga?

ich habe den ganzen grund abgesucht.
pretražio sam celo dno.

- wir haben das ganze tal abgesucht.
Ја sаm tаkо dеlikаtаn.

beide wurden von den bergleuten abgesucht.
oba su rudari dobro pretražili.

habt ihr auch den grund des sees abgesucht?
je li tko provjerio jezero?

ein team aus distrikt 13 hat alles abgesucht.
d13 je pročešljao cijelo područje.

- in diesem gebiet wurde alles abgesucht.
- istraži kompletnu zonu.

wir haben jede straße abgesucht. jedes gebäude.
pretražili smo sve ulice i zgrade.

oder an türen geklopft oder die straßen abgesucht hat.
ili da zakuca na vrata , ili da ostane cijelu noc vani i patrolira ulicama.

du hast doch gesagt, du hättest die gegend abgesucht!
rekao si mi da si pretražio sve!

colonel, wir haben die ganze gegend gründlich abgesucht.
pomakni se, sjediš na meni. kako da znam?

- wir haben das gelände doch schon ein dutzendmal abgesucht.
baš ovde. prošli smo ovde više puta.

- wir haben in alle richtungen etwa eine halbe meile abgesucht.
-prešli smo polovinu milje u svim pravcima.

auch eine taucherstaffel sucht. gewässer in der umgebung wurden abgesucht.
ronioci su angažirani kako bi se pretražilo jezera u okolici.