Je was op zoek naar: ich trau mich nicht (Duits - Bosnisch)

ich trau mich nicht.
ne usuđujem se!

ich trau mich nicht hinzusehen.
evo je? bojim se da pogledam.

glaubst, ich trau mich nicht?
misliš da se ne usuđujem?

nein! ich trau mich nicht mehr!
ne, ne, [uh, serenin perenin] - ugh!

- ich trau mich aber nicht. - okay?
- za mene je problem.

mich nicht.
mene ne!

mich nicht!
! stani!

- denkst du, ich trau mich nicht?
iskušaj me.

- mich nicht!
ne mene!

ich trau mich nicht mal, sie anzureden.
bojim joj se obratiti.

hass mich nicht.
- nemoj me mrzeti. - mama.

ich trau mich nicht. frag ihn! nein, du!
ti ga pitaj.

- für mich nicht.
meni baš i ne.

ich traue mich aber nicht, gary.
neću uspeti, geri.

beachte mich nicht.
nemojte me smeta.

- mistress, ich traue mich nicht.
- hvala gospodarice, ali se ne usudujem.

- ignorier mich nicht.
-ne ignoriraj me.

"brobohne" mich nicht
nemoj ti meni "buraz".

ich traue mich nicht, euch zurückzufahren.
nemam snage da vas odvezem.

glaubst du, ich traue mich nicht?
misliš da neću?