Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die von einem kommunikations- und informationssystem durchgeführten registrierungsverfahren werden, soweit erforderlich, als teil des akkreditierungsverfahrens überprüft.
При необходимост изпълняваните от КИС процедури за регистрация се проверяват в рамките на процеса на акредитация.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausarbeitung der sicherheitsdokumentation im einklang mit den sicherheitskonzepten und sicherheitsleitlinien; dies betrifft insbesondere die ssrs einschließlich der erklärung zum restrisiko, die secops und das kryptokonzept im rahmen des akkreditierungsverfahrens für kommunikations- und informationssysteme;
разработване на документация по сигурността в съответствие с политиките и насоките за сигурност, по-конкретно с ПССИС, включително правилника за остатъчен риск, ОПС и криптографския план в рамките на процеса на акредитация на КИС;
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jegliches kommunikations- und informationssystem einschließlich seiner technischen und nicht technischen sicherheitsmaßnahmen wird während des akkreditierungsverfahrens sicherheitsprüfungen unterzogen, damit gewährleistet ist, dass das erforderliche sicherheitsniveau erreicht wird, und geprüft wird, dass es korrekt implementiert, integriert und konfiguriert wird.
Всяка КИС, включително техническите и нетехническите мерки за нейната сигурност, се подлага на изпитване за сигурност по време на процеса на акредитация, за да се гарантира, че е постигнато необходимото ниво на осигуреност и да се удостовери, че тези мерки са правилно приложени, интегрирани и конфигурирани.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: