Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nicht eingerichtet
Програмата не е настроена
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eingerichtet werden.
Молдова.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kein server eingerichtet
Няма настроени сървъри
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kein dienst eingerichtet.
Настроена е нова услуга.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verschlüsselung wird eingerichtet …
Настройване на шифроване ...
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine geräte eingerichtet
Не е настроено устройство.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das basissystem ist eingerichtet.
Изградена е основната система.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es werden frühwarnsysteme eingerichtet.
Прилагат се системи на ранно предупреждение
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2008 wird eine führungsstruktur eingerichtet;
През 2008 г. ще бъде създадена нова структура за управление.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kein hintergrundgrogramm für chiasmus eingerichtet
Не е настроен chiasmus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die enisa wurde 2004 eingerichtet.
enisa беше създадена през 2004 г.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses modul muss eingerichtet werden
Тази приставка има нужда от настройки
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die agentur sollte eingerichtet werden.
Агенцията следва да бъде създадена.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 erweiterte erinnerung eingerichtet@label
Настроено е 1 разширено напомняне
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiermit wird ein ständiges sekretariat eingerichtet.
Учредява се постоянен секретариат.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derzeit werden effizientere reaktionsstrukturen eingerichtet;
понастоящем се създават по-ефективни структури за реакция;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) hiermit wird ein sekretariat eingerichtet.
1. Създава се Секретариат.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) es werden zwei konten eingerichtet:
1. Откриват се две сметки:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die exekutivagentur für forschung sollte eingerichtet werden.
Следва да бъде създадена Изпълнителна агенция за научни изследвания.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus diesem grund sollten aufsichtskollegien eingerichtet werden.
Необходимо е, следователно, да бъдат създадени Колегиуми на надзорни органи.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: