Je was op zoek naar: dreck (Duits - Catalaans)

dreck
brutícia

- lannister dreck!
- escòria lannister!

im dreck schlafen?
dormir entre la brossa?

was, gleich hier im dreck?
com, aquí a sobre el fang?

dreck sah meiner mutter zu
jo vaig néixer amb escòria com tu.

fußmassagen bedeuten einen dreck.
no és la mateixa lliga, ni el mateix esport. un massatge als peus no és res.

-kümmere dich um deinen dreck.
- no et fotis on no et demanen.

ich stamm' aus dem dreck wie du.
jo també provinc del desguàs.

er hielt sie für den letzten dreck.
et tenia per una merda.

chinesischer dreck, so was verkaufen wir auch.
porqueria xinesa! jo abans en venia!

jetzt schaffen sie diesen dreck hier weg.
ara netegi aquest desastre.

ich habe im dreck für unsere familie geblutet.
vaig sagnar sobre el fang per la nostra família.

wen man wie dreck behandelt, der leistet nichts.
si tractes les persones com una merda, no en treus res.

warte bis du dran bist, du mieses stück dreck.
espera el teu torn, desgraciat.

sie wollen zusehen, wie der dreck im loch landet?
ha vingut a veure com una merda cau en el forat?

(holst:) und wenn man dreck wie menschen behandelt?
però si tractes la merda com si fossin persones...

ich habe andere pläne... und die beinhalten dreck und gurken.
tinc altres plans... que inclouen terra i cogombres.

das schmeckt wie dreck. du musst ausreichend trinken, okay?
té un gust horrible.

ich habe dich und deine stumme hier aus dem dreck gezogen, blondie.
t'he tret a tu i a la teva muda de les escombraries, rosseta.

ich warne dich, kleiner alex halte dein hübsches näschen aus dem dreck.
per això t'aviso, petit Àlex... per que mantinguis la teva jove probòscide fora de la merda. ha quedat clar?