Je was op zoek naar: einen schönen tag für dich (Duits - Catalaans)

noch einen schönen tag.
bon dia.

- robert, einen schönen tag.
robert, bon dia tinguis.

einen schönen tag wünsche ich.
que passis un bon dia.

noch einen schönen tag, vater.
que tingueu bon dia, pare.

ich wünsche dir einen schönen tag
et desitjo un bon dia

einen schönen abend.
- bé, bona nit.

noch einen schönen tag, mr. bohannon.
bon dia, senyor bohannon.

schönen tag.
que tinguis un bon dia.

einen schönen tag noch und gute reise.
"bon dia doncs! bon viatge!"

einen schönen abend noch.
que passis una bona nit.

schönen tag süße
bona nit cariño

schönen tag noch.
bon dia tingueu.

schönen tag noch!
- au, vagi bé. això segur.

nun, dann einen schönen nachmittag.
doncs, bona vesprada.

-einen schönen nachmittag, ladies.
- bona tarda, senyoretes.

hatten sie einen schönen abend?
heu tingut una bona nit?

ich wünsche dir einen schönen abend
ich wünsche ihnen eine gute nacht

einen schönen kalten abend, gentlemen.
bones i fredes tardes, cavallers.

einen schönen schreck hast du uns eingejagt.
ha estat un bon ensurt.

das ist eine information für dich. ich wünsche dir einen schönen tag.
aquesta és la informació per a vostè. que vagi bé.