Je was op zoek naar: fortsetzen (Duits - Catalaans)

fortsetzen
& continua

fortsetzen?
continuo?

& fortsetzen
& reprèn

alle fortsetzen
continua tots

fortsetzen (cont)
continua (cont)

aktion fortsetzen
reprèn el treball

& bearbeitung fortsetzen
& continua l' edició

am anfang fortsetzen?
continua des del principi?

aktuelles spiel fortsetzen
continua la partida actual

anhalten/fortsetzen des prüfprozesses
pausa/ continua el procés de prova de regressió

abgebrochene installation nach möglichkeit fortsetzen
intenta finalitzar una instal·lació prèvia no completada

bald werden wir unseren weg fortsetzen.
poc després, seguim el nostre camí.

mit den knöpfen fortsetzen und abbrechen.
amb els botons continua i cancel· la.

ladevorgang & fortsetzen%1 is a host name
continua la càrrega% 1 is a host name

der derzeitige bandindex wird überschrieben. fortsetzen?
se sobreescriurà l' índex actual de la cinta, voleu continuar?

rückwärtssuche durch den quelltext im editor fortsetzen
continua cercant enrere a través del codi en l' editor

ich werde diesen kampf fortsetzen, hier und dort.
continuaré lluitant per això aquí i on sigui.

den datei-indexer von hand aussetzen oder fortsetzen.
suspèn o reprèn manualment l' indexador de fitxers

adresse des stücks zum fortsetzen der wiedergabe nach dem programmstart
desa l' url de la peça a reprendre a l' inici

kombiniert die funktionen pause und fortsetzen in einem knopf.
combina les funcions de pausa i reprèn en un únic botó.