Je was op zoek naar: wir können nächste woche darüber sprechen (Duits - Catalaans)

nächste woche
any anterior

wir melden uns nächste woche.
contactarem amb tu la propera setmana.

& nächste woche
setmana següent

- sehen wir uns nächste woche?
fins la setmana vinent.

...und nächste woche?
i la setmana que ve?

darüber sprechen wir später.
- d'això en podem parlar més tard... - sí.

möchtest du darüber sprechen?
t'agradaria que parléssim d'això?

- darüber sprechen wir später.
bé, parlarem d'això després.

- wollen sie darüber sprechen?
vol parlar-ne? no especialment.

kommen sie nächste woche zum tee.
prenguem el te la propera setmana.

wir können vier steinmetze für eine woche abgeben, mylord.
podem disposar de quatre paletes durant una setmana, missenyor.

wir können nicht.
no podem.

i will nicht mit dir darüber sprechen!
no vull parlar amb tu!

- nächste woche in santa monica und...
veuràs, resulta que hi ha una gran exposició de roques i minerals la setmana vinent

- wir können zusammenarbeiten?
potser els de l'fbi tindreu més sort.

- okay, zu aller erst, wir sollten nie wieder darüber sprechen.
d'acord, i abans de res, mai, però mai més en parlarem de tot això.

- wir können sie besiegen.
- els podem derrotar.

- wir können pause machen.
ens podem aturar. podem descansar.

- gareth, wir können warten.
- gareth, podem esperar.

heute morgen waren es 72 und nächste woche nehmen wir 96.
aquest matí disparem 72, la setmana que ve augmentarem a 96.