Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und da er betete, ward die gestalt seines angesichts anders, und sein kleid ward weiß und glänzte.
ug sa nag-ampo siya, nausab ang panagway sa iyang nawong ug ang iyang mga sapot misidlak sa kaputi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn ich mit ihnen lachte, wurden sie nicht zu kühn darauf; und das licht meines angesichts machte mich nicht geringer.
ug ako mipahiyum kanila sa diha nga sila walay pagsalig; ug ang kahayag sa akong panagway wala nila isalikway.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und vergilt denen, die ihn hassen, ins angesicht, daß er sie umbringe, und säumt sie nicht, daß er denen vergelte ins angesicht, die ihn hassen.
ug nagatumbas niadtong mga nanagdumot kaniya sa ilang nawong, sa paglaglag kanila: siya dili magalangan niadtong nagadumot kaniya, siya magatumbas kaniya sa iyang nawong.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: