Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und er fragte die schriftgelehrten: was befragt ihr euch mit ihnen?
ug siya nangutana kanila, "unsa bay inyong gipakiglantugian kanila?"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
habt ihr denn die wanderer nicht befragt und nicht gemerkt ihre zeugnisse?
wala ba ninyo mapangutana kadtong mga magpapanaw? ug wala ba kamo mangasayud sa mga kamatuoran nila,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da standen etliche auf von der schule, die da heißt der libertiner und der kyrener und der alexanderer, und derer, die aus zilizien und asien waren, und befragten sich mit stephanus.
ug dihay pipila ka mga sakop sa sinagoga sa mga binuhian (sumala sa gingalan niini), ug sa mga taga-cirene, ug sa mga taga-alejandria, ug sa mga taga-cilicia ug sa asia, nga nanindog sa pagpakiglantugi kang esteban.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: