Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
von dreißig jahren und darüber bis ins fünfzigste, aller, die eingingen, zu schaffen ein jeglicher sein amt und zu tragen die last der hütte des stifts,
sukad sa panuigon nga katloan ka tuig ug ngadto sa itaas, bisan hangtud sa panuigon nga kalim-an ka tuig, ang tagsatagsa nga misulod sa pag-alagad aron sa pagbuhat, ug sa buhat sa pagdala sa mga lulan sa balong-balong nga pagatiguman.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es waren auch zu den zeiten tyrannen auf erden; denn da die kinder gottes zu den töchtern der menschen eingingen und sie ihnen kinder gebaren, wurden daraus gewaltige in der welt und berühmte männer.
niadtong mga adlawa dihay mga higante sa yuta; ug sa human usab niini sa nahaduol ang mga anak nga lalake sa dios sa mga anak nga babaye sa mga tawo, ug nanagpanganak sila; kini sila mao ang mga maisug nga tawo sa karaang panahon, ang mga tawo nga bantugan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da aber jesus einging zu kapernaum, trat ein hauptmann zu ihm, der bat ihn
ug sa pag-abut ni jesus sa capernaum, gitagbo siya sa usa ka kapitan, ug kaniya nangamuyo kini
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: