Je was op zoek naar: anteilig (Duits - Chinees (Vereenvoudigd))

da sich die nominalverzinsung auf eine zinsfälligkeit am ende des berechnungszeitraumes bezieht, zinsen aber oftmals monatlich, zum quartal oder zu einem anderen zeitraum vor ende des berechnungszeitraumes anteilig fällig werden, also praktisch im voraus gezahlt werden, erhöht sich der effektivzins mit der zahl der zinsabschlagszahlungen.
由于名义利率涉及的是在计算期限结束时到期的利率。而利率通常以月利率，季度利率等等计算且在计算期限结束之前分别到期。也就是说，利率通常是应该预支付的。这样实际利率便会随分期支付利率次数的增加而变化。

wird das anlagegut während der abrechnungsperiode gekauft, wird der anteilige abschreibungsbetrag berücksichtigt.
计算一个结算周期内线性分摊的折旧额。如果资产在结算周期内买入，则按比例考虑部分折旧额。