Je was op zoek naar: an sicherheitstechnik wird nicht gespart (Duits - Deens)

escitalopram wird nicht
escitalopram forventes ikke at

wird nicht empfohlen.
2 gange daglig

eine dosisanpassung wird nicht
der er ingen anbefalet

mmx wird nicht unterstützt.
mmx er ikke understøttet.

was wird nicht vorgeschlagen?
hvad indeholder forslaget ikke?

ausbildung wird nicht verzollt
uddannelse betalen ikke told

amerika wird nicht genannt.
amerika nævnes ikke i denne forbindelse.

atazanavir/ritonavir wird nicht
hvis kombinationen alligevel anses

hochrechnung: wird nicht praktiziert.
fejlsøgning: under eller umiddelbart efter indlæsningen kontrolleres dataene automatisk, og der kan afledes en række oplysninger.

— = pflanze wird nicht angebaut.
— = afgrøden dyrkes ikke.

es wird also nicht gespart, sondern es wird unter vortäuschung falscher tatsachen operiert.
en sådan revision bør som sagt finde sted som led i en mere generel debat om en markedsordning for kartofler.

beim einbau von sicherheitsvorrichtungen wie ecall in fahrzeuge darf nicht gespart werden.
det er utilstedeligt at sjuske med indførelsen af sikkerhedsanordninger som ecall i motorkøretøjer.

wir haben — speziell im entlastungsverfahren 1979 — mit harter kritik an der kommission nicht gespart.
junot. — (fr) min kollega, fru ewing, mener, at det er et meget væsentligt problem, som man hidtil har været meget længe om at løse.

in anbetracht der sensibilität der sicherheitstechnik wird auf die einschlägigen ausfuhrregelungen ganz besonders geachtet werden.
da sikkerhedsteknologi er et meget følsomt område, vil opmærksomheden især blive rettet mod eksportreglerne.

wenn in der milchpolitik nicht gespart werden kann, werden wir erleben, daß sie immer größere teile des gesamten eg-haushalts verschlingt.
hvis man ikke kan foretage en besparelse på mælkepolitikken, vil vi se, at den beslag lægger stadig større dele af fællesskabets samlede budget.

wird nichts geschehen.
hvor for?

das wird nichts helfen.
det vil ikke hjælpe.

nur, getan wird nichts.
men der bliver ikke udrettet noget.