Je was op zoek naar: beil (Duits - Deens)

beil
Økse

iv — akte über die beil ittsbedingungen anpassungen der verträge
iv — akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene og tilpasnin­gerne af traktaterne

der staatspräsident der republik tune­sien, zine el abidine beil ali fung der arbeitslosigkeit genutzt werden.
fællesskabets politik bør styrke den europæiske industris konkurren ceevne ved hjælp af • et mere konkurrencedygtigt hvad vi ser i øjeblikket, beklagede han.

denn der heiden satzungen sind lauter nichts. denn sie hauen im walde einen baum, und der werkmeister macht götter mit dem beil
thi folkenes rædsel er tomhed; thi det er træ, fældet i skoven, et værk, som håndværkerhænder tilhugger med Økse:

und ganz israel mußte hinabziehen zu den philistern, wenn jemand hatte eine pflugschar, haue, beil oder sense zu schärfen.
derfor måtte hele israel drage ned til filisterne for at få hvæsset deres plovjern, hakker, Økser eller pigkæppe;

und da das haus gesetzt ward, waren die steine zuvor ganz zugerichtet, daß man kein hammer noch beil noch irgend ein eisernes werkzeug im bauen hörte.
ved templets opførelsebyggede man med sten, der var gjort færdige i stenbrudet, derfor hørtes hverken lyd af hamre, mejsler eller andet jernværktøj, medens templet byggedes.

inzidenz der koronarerkranungen und todesfälle im beil-system, männer 1963/65 - entsprechend alter und ausbildung
udbredelse af invaliderende coronararteriesygdomme og dødsfald blandt "bell-systemets" mænd, 1963-65, efter alder og jobniveau

hackwerkzeuge, wie Äxte, beile und hackmesser,
genstande, der er udformet til at hugge, f.eks. store og små økser og kødøkser