Je was op zoek naar: besatzungsmitglied (Duits - Deens)

besatzungsmitglied
besætningsmedlem

„diensttuendes besatzungsmitglied“
tjenestegørende besætningsmedlem:

jedes besatzungsmitglied hat
et besætningsmedlem skal

ein besatzungsmitglied darf nicht:
et besætningsmedlem må ikke:

(b) jedes besatzungsmitglied hat:
(b) et besætningsmedlem skal:

glücklicherweise wurde kein besatzungsmitglied verwundet.
heldigvis kom besætningen ikke noget til.

diese person ist ein diensttuendes besatzungsmitglied,
er et operativt besætningsmedlem,

sie dürfen kein besatzungsmitglied des zu beobachtenden fischereifahrzeugs sein;
må ikke være medlem af besætningen om bord på det fiskerfartøj, der observeres, og

der luftfahrtunternehmer hat für jedes besatzungsmitglied die heimatbasis anzugeben.
luftfartsforetagendet skal udpege en hjemmebase for hvert besætningsmedlem.

ein besatzungsmitglied darf in einem flugzeug nicht dienst ausüben:
et besætningsmedlem må ikke udføre opgaver på en flyvemaskine,

germain ackx, der kapitän, und piet ackx, besatzungsmitglied, wurden vermißt.
skipperen ger main ackx og piet ackx, der var medlem af besætningen, blev meldt savnet.

besatzungsmitglieder
besætningsmedlemmer