Je was op zoek naar: brandschutzausrüstung (Duits - Deens)

brandschutzausrüstung
brandslukningsmateriel

brandschutzausrüstung: helm reg.
brandmandsudstyr: hjelm reg.

brandschutzausrüstung (r 17)
brandudrustning (r 17)

brandschutzausrüstung: handschuhe reg.
brandmandsudstyr: handsker reg.

eine brandschutzausrüstung muss bestehen aus:
en brandudrustning skal bestå af følgende:

brandschutzausrüstung: schutzkleidung (hitzeschutzanzug) reg.
brandmandsudstyr: beskyttelsesbeklædning (nærkontakt med ilden) reg.

der aus schuß fordert jedoch, gemeinsame normen für die brandschutzausrüstung vorzusehen.
europa-parlamentets beslutning om en samlet europæisk transportpolitik.

brandabwehrübung, einschließlich einer demonstration, dass die besatzungsmitglieder mit dem einsatz der brandschutzausrüstung gut vertraut sind
brandøvelse, herunder demonstration af evnen til at benytte brandudrustning og brandslukningsudstyr og -materiel

brandschutzübung, einschließlich einer demonstration, dass die besatzungsmitglieder mit dem einsatz der brandschutzausrüstung gut vertraut sind;
brandøvelse, herunder demonstration af evnen til at benytte brandudrustning

bei der ablösung von halon-brandschutzausrüstung durch alternative brandschutzmittel ist zu berücksichtigen, inwieweit technisch und wirtschaftlich akzeptable alternativen bzw. technologien zur verfügung stehen, die auch unter dem ökologischen und gesundheitlichen gesichtspunkt vertretbar sind.
ved udskiftning af halonbrandslukningsudstyr med alternative brandslukningsmidler må der tages hensyn til, hvilke teknisk og økonomisk gennemførlige alternativer eller teknologier der kan accepteres ud fra miljø- og sundhedshensyn.

diverse brandschutzausrüstungen
blandet brandbeskyttelsesudstyr