Je was op zoek naar: eumc (Duits - Deens)

eumc (phare)
eumc (phare)

eumc – gleichheit und vielfalt für europa
eumc — mangfoldighed og lighed for europa

der eumc erhält vom operation commander der eu regelmäßig berichte.
eumc modtager med regelmæssige mellemrum rapporter fra den øverstbefalende for eu-operationen.

der eumc erhält vom leiter der koordinierungszelle der eu regelmäßig berichte.
eumc modtager med regelmæssige mellemrum rapporter fra chefen for eu’s koordineringscelle.

der eums wird auf weisung des eumc tätig und erstattet diesem bericht.
eums arbejder efter militære retningslinjer udstukket af eumc, hvortil den refererer.

dem eumc eine gesamtbeurteilung vorlegt, die gegebenenfalls prioritätenangaben und empfehlungen enthält.
at udarbejde en samlet vurdering med angivelse af passende prioriteringer og anbefalinger til eumc.

der vorsitzende des eumc ist erster ansprechpartner für den befehlshaber der eu-operation.
formanden for eumc fungerer som det primære kontaktled til den øverstbefalende for eu-operationen.

unterstützung der arbeit der eumc (europäische beobachtungsstelle für rassismus und fremdenfeindlichkeit)
support the work of the eumc (european monitoring centre on racism and xenophobia)

der eumc stellt über den dgeums leitlinien für die militärischen tätigkeiten des eums im rahmen der zivilen krisenbewältigung bereit.
eumc vil via dgeums udstikke retningslinjer vedrørende de militære aktiviteter, der gennemføres af eums som led i civil krisestyring.

aufgrund der empfehlungen des eu operation commanders und des eumc zu einem beitrag albaniens sollte der beitrag albaniens angenommen werden.
i forlængelse af henstillingerne fra eu-operationens øverstbefalende og eumc om bidrag fra albanien bør albaniens bidrag accepteres.

darüber hinaus könnte er bei bedarf über den eumc personal aus den eu-mitgliedstaaten zur vorübergehenden verstärkung anfordern.
den kan desuden via eumc om nødvendigt anmode om mandskab til midlertidig forstærkning fra eu-medlemsstaterne.

aufgrund der empfehlungen des eu-operation commanders und des eumc zu einem beitrag der türkei sollte der beitrag der türkei angenommen werden.
i forlængelse af henstillingerne fra eu-operationens øverstbefalende og eu's militærkomité om bidrag fra tyrkiet bør tyrkiets bidrag accepteres.

er stellt dem generalsekretär/hohen vertreter und den eu-organen gemäß den weisungen des eumc militärische expertise zur verfügung.
militærstaben yder militær ekspertise til gs/hr og eu-organer efter retningslinjer fra eumc.

das psk erhält vom vorsitzenden des militärausschusses der eu (eumc) regelmäßig berichte über die durchführung der eu-militäroperation.
psc modtager med regelmæssige mellemrum rapporter fra formanden for eu's militærkomité (eumc) vedrørende gennemførelsen af eu-militæroperationen.

aufgrund der empfehlungen des befehlshabers der eu-operation (eu-operation commander) und des militärausschusses der europäischen union (eumc) zu einem beitrag der schweizerischen eidgenossenschaft sollte der beitrag der schweizerischen eidgenossenschaft angenommen werden.
i forlængelse af anbefalingerne fra eu-operationens øverstbefalende og eu's militærkomité om bidrag fra det schweiziske forbund bør det schweiziske forbunds bidrag accepteres.