Je was op zoek naar: geht es auch ohne fuhrung (Duits - Deens)

auch ohne kreditkarte
kreditkort ikke nØdvendigt

mops, auch ohne stiel
mopper og hoveder til mopper

diese probleme gäbe es auch ohne die erweiterung.
det ville ske, hvad enten vi får en udvidelse eller ej.

tennisschläger, auch ohne bespannung
tennisketsjere, også uden strenge

das geht auch ohne, das kennen wir aus der praxis.
det går også uden, det har vi set i praksis.

auch ohne wettbewerbspolitik kein europa.
fællesskabet er i sandhed en økonomisk kæmpe. .

ganze flügel, auch ohne flügelspitzen
hele vinger, også uden vingespids

im verhandlungsverfahren, auch ohne vorherige bekanntmachung,
udbud med forhandling, herunder uden forudgående offentliggørelse

ihr nutropinaq pen funktioniert auch ohne nadelführung.
deres nutropinaq pen virker uden afskærmningerne.

traubenmost, teilweise vergoren, auch ohne alkoholstummgemacht
druesaft i gæring samt druesaft, hvis gæring er standset på anden måde end ved tilsætning af alkohol

krebstiere, auch ohne panzer, lebend, frisch
krebsdyr, også afskallede, levende, ferske

teilweise gegoren, auch ohne alkohol stumm gemacht
druemost i gæring samt druemost, hvis gæring er standset på anden måde end ved tilsætning af alkohol

können lebensmittel auch ohne zusatzstoffe zubereitet werden?
er det muligt at fremstille fødevarer uden tilsætningsstoffer?

andererseits macht das vorgehen von volkswagen in deutschland deutlich, daß es auch ohne strengere vorschriften geht.
på den anden side viser volkswagens strategi i tyskland, at det også kan lade sig gøre uden strengere bestemmelser.

folglich sollte es auch zunächst den marktkräften überlassen werden, derartige anschlüsse auch ohne regulierungszwang anzubieten.
derfor bør det i første omgang overlades til markedskræfterne at tilbyde denne type tilslutninger også uden reguleringstvang.

erdnüsse, auch ohne schalen erdnüsse, auch ohne schalen eisenerz pyrethrum
jernmalm krysantemum kakao jordnøddeolie oliekager af jordnødder

die eu wird so lange ohne führung bleiben, solange sich ihre nationalen politiker im eigenen lande in szene setzen.
eu er uden ledelse, så længe de nationale ledere spiller for det offentlige galleri.

das hoheitsgebiet ohne führung ist außerstande, seine grenzen zu überwachen und hat al qaida früher zweifellos als sicherer hafen gedient.
det uregerlige område er ikke i stand til at kontrollere sine grænser og var i hvert fald før i tiden et tilflugtssted for al-qaeda.